《念奴娇·赤壁怀古》是由宋朝苏轼所作的一首精典诗词，本文给大家带来了《念奴娇·赤壁怀古》的意思，《念奴娇·赤壁怀古》的赏析，《念奴娇·赤壁怀古》的读音，《念奴娇·赤壁怀古》的诗意等内容，此外《念奴娇·赤壁怀古》是一首情感的诗句，豪放的诗句，怀才不遇的诗句，咏史的诗句，景色的诗句，怀古的诗句，宋词三百首的诗句，抒怀的诗句，咏史怀古的诗句，人生的诗句，目的的诗句，长江的诗句，怀人的诗句，的诗词。

「念奴娇·赤壁怀古」是由宋朝苏轼所作的一首优美诗词，本文给大家带来了「念奴娇·赤壁怀古」的全文，「念奴娇·赤壁怀古」的意思，「念奴娇·赤壁怀古」的赏析，「念奴娇·赤壁怀古」的拼音，「念奴娇·赤壁怀古」的诗意等内容。。译文对照

「念奴娇·赤壁怀古」全文阅读

大江东去，浪淘尽，千古风流人物。

故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。

乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。

江山如画，一时多少豪杰。

遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。

羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。

故国神游，多情应笑我，早生华发。

人生如梦，一尊还酹江月。

「念奴娇·赤壁怀古」译文解释

大江之水滚滚不断向东流去，淘尽了那些千古风流的人物。千古英雄人物。那旧营垒的西边，人们说是，三国周瑜破曹军的赤壁。陡峭的石壁直耸云天，如雷的惊涛拍击着江岸，激起的浪花好似卷起千万堆白雪。雄壮的江山奇丽如图画，一时间涌现出多少英雄豪杰。遥想当年的周瑜春风得意，绝代佳人小乔刚嫁给他，他英姿奋发豪气满怀。手摇羽扇头戴纶巾，从容潇洒地在说笑闲谈之间，就把强敌的战船烧得灰飞烟灭。我今日神游当年的战地，可笑我多情善感，过早地生出满头白发。人生犹如一场梦，举起酒杯奠祭这万古的明月。

「念奴娇·赤壁怀古」注释大全

⑴念奴娇：词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁：此指黄州赤壁，一名“赤鼻矶”，在今湖北黄冈西，并非赤壁大战处。而三国古战场的赤壁，文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。

⑵大江：指长江。

⑶淘：冲洗，冲刷。

⑷风流人物：指杰出的历史名人。

⑸故垒：古时军队营垒的遗迹。

⑹周郎：指三国时吴国名将周瑜，字公瑾，少年得志，二十四为中郎将，掌管东吴重兵，吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”，即指周瑜。

⑺雪：比喻浪花。

⑻遥想：形容想得很远；回忆。

⑼小乔初嫁了（liǎo）：《三国志·吴志·周瑜传》载，周瑜从孙策攻皖，“得桥公两女，皆国色也。策自纳大桥，瑜纳小桥。”乔，本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年，此处言“初嫁”，是言其少年得意，倜傥风流。

⑽雄姿英发（fā）：谓周瑜体貌不凡，言谈卓绝。英发，谈吐不凡，见识卓越。

⑾羽扇纶（guān）巾：古代儒将的便装打扮。羽扇，羽毛制成的扇子。纶巾，青丝制成的头巾。

⑿樯橹（qiánglǔ）：这里代指曹操的水军战船。樯，挂帆的桅杆。橹，一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”，又作“樯虏”，又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》，元延祐刻本，作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁，历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏，卷首有黄丕烈题辞，述其源流甚详，实今传各版之祖。

⒀故国神游：“神游故国”的倒文。故国：这里指旧地，当年的赤壁战场。神游：于想象、梦境中游历。

⒁多情应笑我多情，早生华发：应笑我多愁善感，过早地生长出花白的头发。

⒂一尊还（huán）酹（lèi）江月：古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月，寄托自己的感情。尊：通“樽”，酒杯。

⒃强虏：强大之敌，指曹军。虏：对敌人的蔑称。

「念奴娇·赤壁怀古」拼音

Da Jiang Dong Qu ，Lang Tao Jin ，Qian Gu Feng Liu Ren Wu 。

Gu Lei Xi Bian ，Ren Dao Shi ，San Guo Zhou Lang Chi Bi 。

Luan Dan Chuan Kong ，Jing Tao Pai An ，Juan Qi Qian Dui Xue 。

Jiang Shan Ru Hua ，Yi Shi Duo Shao Hao Jie 。

Yao Xiang Gong Jin Dang Nian ，Xiao Qiao Chu Jia Le ，Xiong Zi Ying Fa 。

Yu Shan Guan Jin ，Tan Xiao Jian ，Qiang Lu Hui Fei Yan Mie 。

Gu Guo Shen You ，Duo Qing Ying Xiao Wo ，Zao Sheng Hua Fa 。

Ren Sheng Ru Meng ，Yi Zun Hai Lei Jiang Yue 。

「念奴娇·赤壁怀古」赏析摘录

此词怀古抒情，写自己消磨壮心殆尽，转而以旷达之心关注历史和人生。上阕以描写赤壁矶风起浪涌的自然风景为主，意境开阔博大，感慨隐约深沉。起笔凌云健举，包举有力。将浩荡江流与千古人事并收笔下。千古风流人物既被大浪淘尽，则一己之微岂不可悲？然而苏轼却另有心得：既然千古风流人物也难免如此，那么一己之荣辱穷达复何足悲叹！人类既如此殊途而同归，则汲汲于一时功名，不免过于迂腐了。接下两句切入怀古主题，专说三国赤壁之事。“人道是“三字下得极有分寸。赤壁之战的故地，争议很大。一说在今湖北蒲圻县境内，已改为赤壁市。但今湖北省内有四处地名同称赤壁者，另... 古诗文网>>

「念奴娇·赤壁怀古」作者简介

苏轼（1037年1月8日－1101年8月24日），字子瞻，和仲，号“东坡居士”，世称“苏东坡”。汉族，眉州人。北宋诗人、词人，宋代文学家，是豪放派词人的主要代表之一，“唐宋八大家”之一。在政治上属于旧党，但也有改革弊政的要求。其文汪洋恣肆，明白畅达，其诗题材广泛，内容丰富，现存诗3900余首。代表作品有《水调歌头·中秋》、《赤壁赋》、《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》、《记承天寺夜游》等。