诉衷情·当年万里觅封侯(陆游)_诉衷情·当年万里觅封侯的意思_诉衷情·当年万里觅封侯赏析 - 诗词大全

admin2021年06月26日诗词大全1310

《诉衷情·当年万里觅封侯》是由宋朝陆游所作的一首精典诗词,本文给大家带来了《诉衷情·当年万里觅封侯》的意思,《诉衷情·当年万里觅封侯》的赏析,《诉衷情·当年万里觅封侯》的读音,《诉衷情·当年万里觅封侯》的诗意等内容,此外《诉衷情·当年万里觅封侯》是一首情感的诗句,爱国的诗句,宋词三百首的诗句,宋词精选的诗句,豪放的诗句,的诗词。

「诉衷情·当年万里觅封侯」是由宋朝陆游所作的一首优美诗词,本文给大家带来了「诉衷情·当年万里觅封侯」的全文,「诉衷情·当年万里觅封侯」的意思,「诉衷情·当年万里觅封侯」的赏析,「诉衷情·当年万里觅封侯」的拼音,「诉衷情·当年万里觅封侯」的诗意等内容。。译文对照

「诉衷情·当年万里觅封侯」全文阅读

当年万里觅封侯。匹马戍梁州。关河梦断何处,尘暗旧貂裘。

回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。

胡未灭,鬓先秋。泪空流。此生谁料,心在天山,身老沧洲。

胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜。感伤的眼泪白白地淌流。生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!

「诉衷情·当年万里觅封侯」译文解释

回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜。感伤的眼泪白白地淌流。生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!

「诉衷情·当年万里觅封侯」注释大全

⑴诉衷情:词牌名。

⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载:班超少有大志,尝曰,大丈夫应当“立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”

⑶戍(shù):守边。梁州:《宋史·地理志》:“兴元府,梁州汉中郡,山南西道节度。”治所在南郑。陆游著作中,称其参加四川宣抚使幕府所在地,常杂用以上地名。

⑷关河:关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断:梦醒。

⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。

⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。

⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。

⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。

⑼沧洲:靠近水的地方,古时常用来泛指隐士居住之地。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》有“既欢怀禄情,复协沧州趣”句。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。

「诉衷情·当年万里觅封侯」拼音

Dang Nian Mo Li Mi Feng Hou 。Pi Ma Shu Liang Zhou 。Guan He Meng Duan He Chu ,Chen An Jiu Diao Qiu 。

Hui Yi Dang Nian Peng Cheng Mo Li Wei Le Xun Zhao Jian Gong Li Ye De Ji Hui ,Chan Qiang Pi Ma Ben Fu Bian Jing Bao Wei Liang Zhou 。Ru Jin Fang Shou Bian Jiang Yao Sai De Cong Jun Sheng Huo Zhi Neng Zai Meng Zhong Chu Xian ,Meng Yi Xing Bu Zhi Shen Zai He Chu ?Hui Chen Yi Jing Gai Man Le Jiu Shi Chu Zheng De Diao Qiu 。

Hu Wei Mie ,Bin Xian Qiu 。Lei Kong Liu 。Ci Sheng Shei Liao ,Xin Zai Tian Shan ,Shen Lao Cang Zhou 。

Hu Ren Hai Wei Xiao Mie ,Bin Bian Yi Cheng Qiu Shuang 。Gan Shang De Yan Lei Bai Bai De Tang Liu 。Sheng Shei Neng Yu Liao ,Yuan Xiang Yi Xin Yi Yi Kang Di Zai Tian Shan ,Ru Jin Que Yi Bei Zi Lao Si Yu Cang Zhou !

「诉衷情·当年万里觅封侯」赏析摘录

此词描写了作者一生中最值得怀念的一段岁月,通过今昔对比,反映了一位爱国志士的坎坷经历和不幸遭遇,表达了作者壮志未酬、报国无门的悲愤不平之情。上片开头追忆作者昔日戎马疆场的意气风发,接写当年宏愿只能在梦中实现的失望;下片抒写敌人尚未消灭而英雄却已迟暮的感叹。全词格调苍凉悲壮,语言明白晓畅,用典自然,不着痕迹,不加雕饰,如叹如诉,有较强的艺术感染力。“当年万里觅封侯,匹马戍梁州”,开头两句,词人再现了往日壮志凌云,奔赴抗敌前线的勃勃英姿。“当年”,指1172年(乾道八年),在那时陆游来到南郑(今陕西汉中),投身到四川宣抚使王炎幕下。... 古诗文网>>

「诉衷情·当年万里觅封侯」作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。其一生笔耕不辍,今存九千多首,内容极为丰富。与王安石、苏轼、黄庭坚并称“宋代四大诗人”,又与杨万里、范成大、尤袤合称“南宋四大家”。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。