木兰词·拟古决绝词柬友(纳兰性德)_木兰词·拟古决绝词柬友的意思_木兰词·拟古决绝词柬友赏析 - 诗词大全

admin2021年06月26日诗词大全1940

《木兰词·拟古决绝词柬友》是由清朝纳兰性德所作的一首精典诗词,本文给大家带来了《木兰词·拟古决绝词柬友》的意思,《木兰词·拟古决绝词柬友》的赏析,《木兰词·拟古决绝词柬友》的读音,《木兰词·拟古决绝词柬友》的诗意等内容,此外《木兰词·拟古决绝词柬友》是一首命运的诗句,闺怨的诗句,情感的诗句,的诗词。

「木兰词·拟古决绝词柬友」是由清朝纳兰性德所作的一首优美诗词,本文给大家带来了「木兰词·拟古决绝词柬友」的全文,「木兰词·拟古决绝词柬友」的意思,「木兰词·拟古决绝词柬友」的赏析,「木兰词·拟古决绝词柬友」的拼音,「木兰词·拟古决绝词柬友」的诗意等内容。。译文对照

「木兰词·拟古决绝词柬友」全文阅读

人生若只如初见,何事秋风悲画扇。

与意中人相处应当总像刚刚相识的时候,是那样地甜蜜,那样地温馨,那样地深情和快乐。但你我本应当相亲相爱,却为何成了今日的相离相弃?

等闲变却故人心,却道故心人易变。

如今轻易地变了心,你却反而说情人间就是容易变心的(一作“却道故人心易变”)。

骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。

唐明皇与杨玉环,在长生殿起过生死不相离的誓言,却又最终作决绝之别,即使如此,也不生怨。

何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。

但你又怎比得上当年的唐明皇呢,他总还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿。

「木兰词·拟古决绝词柬友」译文解释

与意中人相处应当总像刚刚相识的时候,是那样地甜蜜,那样地温馨,那样地深情和快乐。但你我本应当相亲相爱,却为何成了今日的相离相弃?如今轻易地变了心,你却反而说情人间就是容易变心的。唐明皇与杨玉环,在长生殿起过生死不相离的誓言,却又最终作决绝之别,即使如此,也不生怨。但你又怎比得上当年的唐明皇呢,他总还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿。

「木兰词·拟古决绝词柬友」注释大全

⑴柬:给……信札。

⑵“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有《怨歌行》,以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。

⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。

⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。

⑸“何如”二句:化用唐李商隐《马嵬》诗中“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”之句意。薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇。

「木兰词·拟古决绝词柬友」拼音

Ren Sheng Re Zhi Ru Chu Jian ,He Shi Qiu Feng Bei Hua Shan 。

Yu Yi Zhong Ren Xiang Chu Ying Dang Zong Xiang Gang Gang Xiang Shi De Shi Hou ,Shi Na Yang De Tian Mi ,Na Yang De Wen Xin ,Na Yang De Shen Qing He Kuai Le 。Dan Ni Wo Ben Ying Dang Xiang Qin Xiang Ai ,Que Wei He Cheng Le Jin Ri De Xiang Li Xiang Qi ?

Deng Xian Bian Que Gu Ren Xin ,Que Dao Gu Xin Ren Yi Bian 。

Ru Jin Qing Yi De Bian Le Xin ,Ni Que Fan Er Shui Qing Ren Jian Jiu Shi Rong Yi Bian Xin De (Yi Zuo “Que Dao Gu Ren Xin Yi Bian ”)。

Li Shan Yu Ba Qing Xiao Ban ,Lei Yu Lin Ling Zhong Bu Yuan 。

Tang Ming Huang Yu Yang Yu Huan ,Zai Chang Sheng Dian Qi Guo Sheng Si Bu Xiang Li De Shi Yan ,Que You Zui Zhong Zuo Jue Jue Zhi Bie ,Ji Shi Ru Ci ,Ye Bu Sheng Yuan 。

He Ru Bao Xing Jin Yi Lang ,Bi Yi Lian Zhi Dang Ri Yuan 。

Dan Ni You Zen Bi De Shang Dang Nian De Tang Ming Huang Ne ,Ta Zong Hai Shi Yu Yang Yu Huan You Guo Bi Yi Diao 、Lian Li Zhi De Shi Yuan 。

「木兰词·拟古决绝词柬友」赏析摘录

词题说这是一首拟古之作,其所拟之《决绝词》本是古中的一种,是以女子的口吻控诉男子的薄情,从而表态与之决绝。如古辞《白头吟》、唐元稹《古决绝词三首》等纳兰性德的这首拟作是借用汉唐典故而抒发“闺怨”之情。用“决绝”这个标题,很可能就是写与初恋情人的绝交这样一个场景的。这首词确实也是模拟被抛弃的女性的口吻来写的。第一句“人生若只如初见”是整首词里最平淡又是感情最强烈的一句,一段感情,如果在人的心里分量足够重的话,那么无论他以后经历了哪些变故,初见的一刹那,永远是清晰难以忘怀的。而这个初见,词情一下子就拽回到初恋的美好记忆中去... 古诗文网>>

「木兰词·拟古决绝词柬友」作者简介

纳兰性德,字容若,原名成德(1655-1685),满族正黄旗人,号楞伽山人,家世显赫,清康熙大学士明珠之子。纳兰性德自幼勤于修文习武,18岁中举,22岁赐进士出身。选授三等侍卫,后晋为一等,扈从于康熙身边。辑有《全唐诗选》和《词韵正略》。词集《侧帽集》问世,时年仅24岁。另有《饮水词》、《通志堂集》。擅书法,精于书画鉴赏。纳兰性德性澹泊,视功名权势如敝屣,视相府长子、御前侍卫的地位为难以解脱的束缚。纳兰性德在清初词坛上独树一帜,词风格近李煜,有清李后主之称。所写词清丽婉约,哀感顽艳,格高韵远,独具特色。