江城子·乙卯正月二十日夜记梦(苏轼)_江城子·乙卯正月二十日夜记梦的意思_江城子·乙卯正月二十日夜记梦赏析 - 诗词大全

admin2021年06月26日诗词大全3170

《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》是由宋朝苏轼所作的一首精典诗词,本文给大家带来了《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》的意思,《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》的赏析,《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》的读音,《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》的诗意等内容,此外《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》是一首情感的诗句,婉约的诗句,悼亡的诗句,思念的诗句,宋词三百首的诗句,目的的诗句,记梦的诗句,爱情的诗句,的诗词。

「江城子·乙卯正月二十日夜记梦」是由宋朝苏轼所作的一首优美诗词,本文给大家带来了「江城子·乙卯正月二十日夜记梦」的全文,「江城子·乙卯正月二十日夜记梦」的意思,「江城子·乙卯正月二十日夜记梦」的赏析,「江城子·乙卯正月二十日夜记梦」的拼音,「江城子·乙卯正月二十日夜记梦」的诗意等内容。。译文对照

「江城子·乙卯正月二十日夜记梦」全文阅读

十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。

你我夫妻诀别已经整整十年,强忍不去思念,可终究难以忘怀。千里之外那座遥远的孤坟啊,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。纵然夫妻相逢你也认不出我,我已经是灰尘满面,两鬓如霜。

夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。

昨夜我在梦中又回到了家乡,在小屋窗口,正在打扮梳妆。你我二人默默相对惨然不语,只有相对无言泪落千行。料想得到我当年想她的地方,就在明月的夜晚,矮松的山冈。

「江城子·乙卯正月二十日夜记梦」译文解释

你我夫妻诀别已经整整十年,强忍不去思念。可终究难以忘怀。千里之外那座遥远的孤坟啊,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。纵然夫妻相逢你也认不出我,我已经是灰尘满面,两鬓如霜。昨夜我在梦中又回到了家乡,在小屋窗口。正在打扮梳妆。你我二人默默相对惨然不语,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。

「江城子·乙卯正月二十日夜记梦」注释大全

乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。

十年:指结发妻子王弗去世已十年。

思量:想念。“量”按格律应念平声liáng

千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。

孤坟:孟启《本事·徵异第五》载张姓妻孔氏赠夫诗:“欲知肠断处,明月照孤坟。”其妻王氏之墓。

“尘满面”两句,形容年老憔悴。

幽梦:梦境隐约,故云幽梦。

小轩窗:指小室的窗前,轩:门窗

顾:看。

明月夜,短松冈:苏轼葬妻之地,短松:矮松。

「江城子·乙卯正月二十日夜记梦」拼音

Shi Nian Sheng Si Liang Mang Mang ,Bu Sai Liang ,Zi Nan Wang 。Qian Li Gu Fen ,Mo Chu Hua Qi Liang 。Zong Shi Xiang Feng Ying Bu Shi ,Chen Man Mian ,Bin Ru Shuang 。

Ni Wo Fu Qi Jue Bie Yi Jing Zheng Zheng Shi Nian ,Jiang Ren Bu Qu Sai Nian ,Ke Zhong Jiu Nan Yi Wang Huai 。Qian Li Zhi Wai Na Zuo Yao Yuan De Gu Fen A ,Mei You De Fang Gen Ta Su Shui Xin Zhong De Qi Liang Bei Shang 。Zong Ran Fu Qi Xiang Feng Ni Ye Ren Bu Chu Wo ,Wo Yi Jing Shi Hui Chen Man Mian ,Liang Bin Ru Shuang 。

Ye Lai You Meng Hu Hai Xiang ,Xiao Xuan Chuang ,Zheng Shu Zhuang 。Xiang Gu Mo Yan ,Wei You Lei Qian Hang 。Liao De Nian Nian Chang Duan Chu ,Ming Yue Ye ,Duan Song Gang 。

Zuo Ye Wo Zai Meng Zhong You Hui Dao Le Jia Xiang ,Zai Xiao Wu Chuang Kou ,Zheng Zai Da Ban Shu Zhuang 。Ni Wo Er Ren Mo Mo Xiang Dui Can Ran Bu Yu ,Zhi You Xiang Dui Mo Yan Lei La Qian Hang 。Liao Xiang De Dao Wo Dang Nian Xiang Ta De De Fang ,Jiu Zai Ming Yue De Ye Wan ,Ai Song De Shan Gang 。

「江城子·乙卯正月二十日夜记梦」赏析摘录

中国文学史上,从《诗经》开始,就已经出现“悼亡诗”。从悼亡诗出现一直到北宋的苏轼这期间,悼亡诗写得最有名的有西晋的潘岳和中唐的元稹。晚唐的李商隐亦曾有悼亡之作。他们的作品悲切感人。而用词写悼亡,是苏轼的首创。苏轼的这首悼亡之作与前人相比,它的表现艺术却另具特色。这首词是“记梦”,而且明确写了做梦的日子。但虽说是“记梦”,其实只有下片五句是记梦境,其他都是抒胸臆。开头三句,排空而下,真情直语,感人至深。“十年生死两茫茫”生死相隔,死者对人世是茫然无知了,而活着的人对逝者,也是同样的。恩爱夫妻,撒手永诀,时间倏忽,转瞬十年。“不思量... 古诗文网>>

「江城子·乙卯正月二十日夜记梦」作者简介

苏轼(1037年1月8日-1101年8月24日),字子瞻,和仲,号“东坡居士”,世称“苏东坡”。汉族,眉州人。北宋诗人、词人,宋代文学家,是豪放派词人的主要代表之一,“唐宋八大家”之一。在政治上属于旧党,但也有改革弊政的要求。其文汪洋恣肆,明白畅达,其诗题材广泛,内容丰富,现存诗3900余首。代表作品有《水调歌头·中秋》、《赤壁赋》、《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》、《记承天寺夜游》等。

发表评论

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。