《白头吟》是由唐朝李白所作的一首精典诗词，本文给大家带来了《白头吟》的意思，《白头吟》的赏析，《白头吟》的读音，《白头吟》的诗意等内容，此外《白头吟》是一首抒情的诗句，失意的诗句，乐府的诗句，女子的诗句，的诗词。

「白头吟」是由唐朝李白所作的一首优美诗词，本文给大家带来了「白头吟」的全文，「白头吟」的意思，「白头吟」的赏析，「白头吟」的拼音，「白头吟」的诗意等内容。。译文对照

「白头吟」全文阅读

锦水东北流，波荡双鸳鸯。雄巢汉宫树，雌弄秦草芳。

宁同万死碎绮翼，不忍云间两分张。此时阿娇正娇妒，

独坐长门愁日暮。但愿君恩顾妾深，岂惜黄金买词赋。

相如作赋得黄金，丈夫好新多异心。一朝将聘茂陵女，

文君因赠白头吟。东流不作西归水，落花辞条羞故林。

兔丝固无情，随风任倾倒。谁使女萝枝，而来强萦抱。

两草犹一心，人心不如草。莫卷龙须席，从他生网丝。

且留琥珀枕，或有梦来时。覆水再收岂满杯，

弃妾已去难重回。古来得意不相负，只今惟见青陵台。

「白头吟」译文解释

锦江之水潺潺流向远方，水波荡漾，一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方，一个家在长安，一个家在芳草迷漫处，但彼此心心相许，宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了，长门宫前无限凄凉，她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情，为了这，又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢？相如作赋得到了黄金，就喜新厌旧，对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾，卓文君十分伤心，作《白头吟》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的，凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情，任风倾倒，但菟丝紧紧地缠在女萝上，与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此，人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来，任它落满灰尘，生满蛛网。暂且留着琥珀枕头，或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收，弃妾难以重回。自古以来，至死不相负的爱情，只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。

「白头吟」注释大全

①锦水：即锦江，在今四川成都南。

②汉：指长安一带。

③绮翼：鸳鸯美丽的翅膀。

④分张：分离。

⑤阿娇：指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠，退居长门宫，愁闷悲思，请司马相如作了一首《长门赋》，以表自己的悲伤之情。

⑥东流不作西归水：用“不见东流水，何时复归西”的语意。

⑦归故林：重返故林。

⑧兔丝：即菟丝，一种寄生植物，茎细如丝，寄生缠绕在其他植物上。

⑨女萝：菟丝有时缠在女萝上，比喻男女的爱情。

⑩龙须席：用龙须草编织的席子。从他生网丝：任它生蛛网。青陵台：战国时宋康王所筑造。在今河南商丘。康王的舍人韩凭的妻子何氏长得貌美出众，被康王所夺，夫妻二人先后自杀。康王非常愤怒，把他们分开埋葬，后来两人的坟上长出连理枝，根交于下，枝错于上，人称相思树。树上有鸳鸯一对，交颈悲鸣，声音感人。

「白头吟」拼音

Jin Shui Dong Bei Liu ，Bo Dang Shuang Yuan Yang 。Xiong Chao Han Gong Shu ，Ci Long Qin Cao Fang 。

Ning Tong Mo Si Sui Qi Yi ，Bu Ren Yun Jian Liang Fen Zhang 。Ci Shi A Jiao Zheng Jiao Du ，

Du Zuo Chang Men Chou Ri Mu 。Dan Yuan Jun En Gu Qie Shen ，Qi Xi Huang Jin Mai Ci Fu 。

Xiang Ru Zuo Fu De Huang Jin ，Zhang Fu Hao Xin Duo Yi Xin 。Yi Chao Jiang Pin Mao Ling Nv ，

Wen Jun Yin Zeng Bai Tou Yin 。Dong Liu Bu Zuo Xi Gui Shui ，La Hua Ci Tiao Xiu Gu Lin 。

Tu Si Gu Mo Qing ，Sui Feng Ren Qing Dao 。Shei Shi Nv Luo Zhi ，Er Lai Jiang Ying Bao 。

Liang Cao You Yi Xin ，Ren Xin Bu Ru Cao 。Mo Juan Long Xu Xi ，Cong Ta Sheng Wang Si 。

Ju Liu Hu Po Zhen ，Huo You Meng Lai Shi 。Fu Shui Zai Shou Qi Man Bei ，

Qi Qie Yi Qu Nan Chong Hui 。Gu Lai De Yi Bu Xiang Fu ，Zhi Jin Wei Jian Qing Ling Tai 。

「白头吟」赏析摘录

「白头吟」作者简介

李白（701－762），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。汉族，祖籍陇西成纪，出生于碎叶城（当时属唐朝领土，今属吉尔吉斯斯坦），4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。李白生活在盛唐时期，二十五岁时只身出蜀，开始了广泛漫游生活，南到洞庭湘江，东至吴、越，寓居在安陆、应山。直到天宝元年（742），因道士吴筠的推荐，李白被召至长安，供奉翰林，后因不能见容于权贵，在京仅两年半，就赐金放还而去，然后飘荡四方的漫游生活。李白和杜甫并称“李杜”。他的诗歌既反映了时代的繁荣景象，也揭露了统治阶级的荒淫和腐败，表现出蔑视权贵，反抗传统束缚，追求自由和理想的积极精神。