相逢行二首·其一(李白)_相逢行二首·其一的意思_相逢行二首·其一赏析 - 诗词大全
《相逢行二首·其一》是由唐朝李白所作的一首精典诗词,本文给大家带来了《相逢行二首·其一》的意思,《相逢行二首·其一》的赏析,《相逢行二首·其一》的读音,《相逢行二首·其一》的诗意等内容,此外《相逢行二首·其一》是一首乐府的诗句,遗憾的诗句,积极的诗句,理想的诗句,的诗词。
「相逢行二首·其一」是由唐朝李白所作的一首优美诗词,本文给大家带来了「相逢行二首·其一」的全文,「相逢行二首·其一」的意思,「相逢行二首·其一」的赏析,「相逢行二首·其一」的拼音,「相逢行二首·其一」的诗意等内容。。译文对照
「相逢行二首·其一」全文阅读
朝骑五花马,谒帝出银台。
秀色谁家子,云车珠箔开。
金鞭遥指点,玉勒近迟回。
夹毂相借问,疑从天上来。
蹙入青绮门,当歌共衔杯。
衔杯映歌扇,似月云中见。
相见不得亲,不如不相见。
相见情已深,未语可知心。
胡为守空闺,孤眠愁锦衾。
锦衾与罗帏,缠绵会有时。
春风正澹荡,暮雨来何迟。
愿因三青鸟,更报长相思。
光景不待人,须臾发成丝。
当年失行乐,老去徒伤悲。
持此道密意,毋令旷佳期。
「相逢行二首·其一」译文解释
早上骑着五花马,拜谒了皇帝后,走出银台。不知是谁家的女子,驾着绘有云纹的车,轻轻掀开珠帘。他抡起金鞭遥指远处,可他身下的宝马却迟迟徘徊不前。他的车和女子的车相靠得特别近,向她打听道路,因为女子太貌美了,所以他怀疑女子从天上而来。怜爱之情使心肠欲断,不知不觉间日已西斜。女子身体轻盈,下得车来,飘飘然似梅花落地。相邀踏入青绮门,一起当歌共同举杯。女子举杯,十分娇羞地用歌扇掩映着自己的脸庞,好像月亮掩映在云层中,不能明晰地看到。相见却不能亲近,还不如不见呢。相见情就会更深,即使没有交谈也已经刻在心中了。为什么要独守空闺,抱着锦衾彻夜难眠?锦衾与罗帏,尚且缠绵难舍。春风正在荡漾,春雨为何到黄昏才下起来,来得这样迟?愿通过三青鸟这爱情的信使,来表达他们彼此的相思之情。光景是不会待人的,人的头发须臾间就会变白成丝。少年的时候不能及时行乐,老了以后只会独自伤悲。让青鸟捎去此封密函,不要荒废了他们彼此相约的佳期。
「相逢行二首·其一」注释大全
①五花马:毛色呈五种颜色的马,这里指名贵的马。
②银台:唐代大明宫有左右银台门,翰林院在右银台门内。
③云车:绘有云纹的车。
④珠箔:珠帘。
⑤勒:马络头。
⑥迟回:徘徊不前。
⑦夹毂:形容两个车相靠特别近。毂,车轮中央穿轴之处。
⑧邀:邀请。
⑨澹荡:荡漾。
⑩三青鸟:神话中的鸟名,西王母的使者。后用来指爱情信使。当年:又作“少年”或“壮年”。旷:荒废。
「相逢行二首·其一」拼音
Chao Ji Wu Hua Ma ,Ye Di Chu Yin Tai 。
Xiu Se Shei Jia Zi ,Yun Che Zhu Bo Kai 。
Jin Bian Yao Zhi Dian ,Yu Le Jin Chi Hui 。
Ga Gu Xiang Jie Wen ,Yi Cong Tian Shang Lai 。
Cu Ru Qing Qi Men ,Dang Ge Gong Xian Bei 。
Xian Bei Ying Ge Shan ,Shi Yue Yun Zhong Jian 。
Xiang Jian Bu De Qin ,Bu Ru Bu Xiang Jian 。
Xiang Jian Qing Yi Shen ,Wei Yu Ke Zhi Xin 。
Hu Wei Shou Kong Gui ,Gu Mian Chou Jin Qin 。
Jin Qin Yu Luo Wei ,Chan Mian Hui You Shi 。
Chun Feng Zheng Dan Dang ,Mu Yu Lai He Chi 。
Yuan Yin San Qing Diao ,Geng Bao Chang Xiang Sai 。
Guang Jing Bu Dai Ren ,Xu Yu Fa Cheng Si 。
Dang Nian Shi Hang Le ,Lao Qu Tu Shang Bei 。
Chi Ci Dao Mi Yi ,Wu Ling Kuang Jia Ji 。
「相逢行二首·其一」赏析摘录
朝骑五花马,谒帝出银台。秀色谁家子,云车珠箔开。金鞭遥指点,玉勒近迟回。夹毂相借问,疑从天上来。蹙入青绮门,当歌共衔杯。衔杯映歌扇,似月云中见。相见不得亲,不如不相见。相见情已深,未语可知心。胡为守空闺,孤眠愁锦衾。锦衾与罗帏,缠绵会有时。春风正澹荡,暮雨来何迟。愿因三青鸟,更报长相思。光景不待人,须臾发成丝。当年失行乐,老去徒伤悲。持此道密意,毋令旷佳期。 相逢红尘内,高揖黄金鞭。万户垂杨里,君家阿那边。《相逢行》一作《相逢狭路间行》,乐府《清调曲》名。也作《长安有狭邪行》。《乐府解题》谓这一曲辞的内容主要写当时富贵人家的奢华... 古诗文网>>
「相逢行二首·其一」作者简介
李白(701-762),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。汉族,祖籍陇西成纪,出生于碎叶城(当时属唐朝领土,今属吉尔吉斯斯坦),4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。李白生活在盛唐时期,二十五岁时只身出蜀,开始了广泛漫游生活,南到洞庭湘江,东至吴、越,寓居在安陆、应山。直到天宝元年(742),因道士吴筠的推荐,李白被召至长安,供奉翰林,后因不能见容于权贵,在京仅两年半,就赐金放还而去,然后飘荡四方的漫游生活。李白和杜甫并称“李杜”。他的诗歌既反映了时代的繁荣景象,也揭露了统治阶级的荒淫和腐败,表现出蔑视权贵,反抗传统束缚,追求自由和理想的积极精神。