《归嵩山作》是由唐朝王维所作的一首精典诗词，本文给大家带来了《归嵩山作》的意思，《归嵩山作》的赏析，《归嵩山作》的读音，《归嵩山作》的诗意等内容，此外《归嵩山作》是一首景色的诗句，写景的诗句，抒情的诗句，山水的诗句，唐诗三百首的诗句，的诗词。

「归嵩山作」是由唐朝王维所作的一首优美诗词，本文给大家带来了「归嵩山作」的全文，「归嵩山作」的意思，「归嵩山作」的赏析，「归嵩山作」的拼音，「归嵩山作」的诗意等内容。。译文对照

「归嵩山作」全文阅读

清川带长薄，车马去闲闲。

流水如有意，暮禽相与还。

荒城临古渡，落日满秋山。

迢递嵩高下，归来且闭关。

「归嵩山作」译文解释

清澈的川水环绕一片草木，驾车马徐徐而去从容悠闲。流水好像对我充满了情意，傍晚的鸟儿随我一同回还。荒凉的城池靠着古老渡口，落日的余晖洒满金色秋山。在遥远又高峻的嵩山脚下，闭上门谢绝世俗度过晚年。

「归嵩山作」注释大全

⑴嵩山：五岳之一，称中岳，地处河南省登封市西北面。

⑵清川：清清的流水，当指伊水及其支流。清：一作“晴”。川：河川。带：围绕，映带。薄：草木丛生之地，草木交错曰薄。

⑶去：行走。闲闲：从容自得的样子。

⑷暮禽：傍晚的鸟儿。禽：一作“云”。相与：相互作伴。

⑸荒城：按嵩山附近如登封等县，屡有兴废，荒城当为废县。临：当着。古渡：指古时的渡口遗址。

⑹迢递：遥远的样子。递：形容遥远。嵩高：嵩山别称嵩高山。

⑺且：将要。闭关：佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭：一作“掩”。

「归嵩山作」拼音

Qing Chuan Dai Chang Bao ，Che Ma Qu Xian Xian 。

Liu Shui Ru You Yi ，Mu Qin Xiang Yu Hai 。

Huang Cheng Lin Gu Du ，La Ri Man Qiu Shan 。

Tiao Di Song Gao Xia ，Gui Lai Ju Bi Guan 。

「归嵩山作」赏析摘录

写归隐后的闲居生活，王维是唐代第一等高手。他擅长写景，更善于写情，写恬静的闲适之情。诗中只“流水如有意，暮禽相与还”两句，就把这种境界写得淋漓尽致。这首诗写作者辞官归隐途中所见的景色和心情。嵩山，古称“中岳”，在今河南登封县北。“清川带长薄，车马去闲闲。”首联描写归隐出发时的情景，扣题目中的“归”字。清澈的河川环绕着一片长长的草木丛生的草泽地，离归的车马缓缓前进，显得那样从容不迫。这里所写望中景色和车马动态，都反映出诗人归山出发时一种安详闲适的心境。中间四句进一步描摹归隐路途中的景色。第三句“流水如... 诗词名句网>>

「归嵩山作」作者简介

王维（701年－761年，一说699年—761年），河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，世称“王右丞”，因笃信佛教，有“诗佛”之称。今存诗400余首，重要诗作有《相思》、《山居秋暝》等。受禅宗影响很大，精通佛学，精通诗、书、画、音乐等，与孟浩然合称“王孟”。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”