《辋川闲居赠裴秀才迪》是由唐朝王维所作的一首精典诗词，本文给大家带来了《辋川闲居赠裴秀才迪》的意思，《辋川闲居赠裴秀才迪》的赏析，《辋川闲居赠裴秀才迪》的读音，《辋川闲居赠裴秀才迪》的诗意等内容，此外《辋川闲居赠裴秀才迪》是一首情感的诗句，写景的诗句，唐诗三百首的诗句，抒情的诗句，季节的诗句，秋天的诗句，数字的诗句，的诗词。

「辋川闲居赠裴秀才迪」是由唐朝王维所作的一首优美诗词，本文给大家带来了「辋川闲居赠裴秀才迪」的全文，「辋川闲居赠裴秀才迪」的意思，「辋川闲居赠裴秀才迪」的赏析，「辋川闲居赠裴秀才迪」的拼音，「辋川闲居赠裴秀才迪」的诗意等内容。。译文对照

「辋川闲居赠裴秀才迪」全文阅读

寒山转苍翠，秋水日潺湲。

倚杖柴门外，临风听暮蝉。

渡头馀落日，墟里上孤烟。

复值接舆醉，狂歌五柳前。

「辋川闲居赠裴秀才迪」译文解释

寒山转变得格外郁郁苍苍秋水日日舒缓地流向远方。我柱杖伫立在茅舍的门外，迎风细听着那暮蝉的吟唱。渡头那边太阳快要落山了，村子里的炊烟一缕缕飘散。又碰到裴迪这个接舆酒醉，在恰如陶潜的我面前讴狂。

「辋川闲居赠裴秀才迪」注释大全

1.辋川：水名，在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅，后归王维。王维在那里住了三十多年，直至晚年。裴迪：人，王维的好友，与王维唱和较多。

2.转苍翠：一作“积苍翠”。转：转为，变为。苍翠：青绿色，苍为灰白色，翠为墨绿色。

3.潺湲（chán yuán ）：水流声。这里指水流缓慢的样子，当作为“缓慢地流淌”解。

4.听暮蝉：聆听秋后的蝉儿的鸣叫。暮蝉：秋后的蝉，这里是指蝉的叫声。

5.渡头：渡口。余：又作“馀”。

6.墟里：村落。孤烟：直升的炊烟，可以是倚门看到的第一缕村烟。

7.值：遇到。接舆：陆通先生的字。接舆是春秋时楚国人，好养性，假装疯狂，不出去做官。在这里以接舆比裴迪。

8.五柳：陶渊明。这里诗人以“五柳先生”自比。这两句诗的意思是说，又碰到狂放的裴迪喝醉了酒，在我面前唱歌。

「辋川闲居赠裴秀才迪」拼音

Han Shan Zhuai Cang Cui ，Qiu Shui Ri Chan Yuan 。

Yi Zhang Chai Men Wai ，Lin Feng Ting Mu Chan 。

Du Tou Yu La Ri ，Xu Li Shang Gu Yan 。

Fu Zhi Jie Yu Zui ，Kuang Ge Wu Liu Qian 。

「辋川闲居赠裴秀才迪」赏析摘录

此诗所要极力表现的是辋川的秋景。一联和三联写山水原野的深秋晚景，诗人选择富有季节和时间特征的景物：苍翠的寒山、缓缓的秋水、渡口的夕阳，墟里的炊烟，有声有色，动静结合，勾勒出一幅和谐幽静而又富有生机的田园山水画。诗的二联和四联写诗人与裴迪的闲居之乐。倚杖柴门，临风听蝉，把诗人安逸的神态，超然物外的情致，写得栩栩如生；醉酒狂歌，则把裴迪的狂士风度表现得淋漓尽致。全诗物我一体，情景交融，诗中有画，画中有诗。此诗、画、音乐完美结合的五律。首联和颈联写景，描绘辋川附近山水田园的深秋暮色；颔联和尾联写人，刻画诗人和裴迪两个隐士的形... 古诗文网>>

「辋川闲居赠裴秀才迪」作者简介

王维（701年－761年，一说699年—761年），河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，世称“王右丞”，因笃信佛教，有“诗佛”之称。今存诗400余首，重要诗作有《相思》、《山居秋暝》等。受禅宗影响很大，精通佛学，精通诗、书、画、音乐等，与孟浩然合称“王孟”。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”