蒹葭(无名氏)_蒹葭的意思_蒹葭赏析 - 诗词大全
《蒹葭》是由先秦朝无名氏所作的一首精典诗词，本文给大家带来了《蒹葭》的意思，《蒹葭》的赏析，《蒹葭》的读音，《蒹葭》的诗意等内容，此外《蒹葭》是一首情感的诗句，古诗三百首的诗句，怀人的诗句，初中古诗的诗句，诗经的诗句，高中古诗的诗句，爱情的诗句，的诗词。
「蒹葭」是由先秦朝无名氏所作的一首优美诗词，本文给大家带来了「蒹葭」的全文，「蒹葭」的意思，「蒹葭」的赏析，「蒹葭」的拼音，「蒹葭」的诗意等内容。。译文对照
「蒹葭」全文阅读
蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。
蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。
蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。
「蒹葭」译文解释
大片的芦苇青苍苍，清晨的露水变成霜。我所怀念的心上人啊。就站在对岸河边上。逆流而上去追寻她（他），追随她（他）的道路险阻又漫长。顺流而下寻寻觅觅，她（他）仿佛在河水中央。芦苇凄清一大片，清晨露水尚未晒干。我所怀念的心上人啊。她（他）就在河水对岸。逆流而上去追寻她（他），那道路坎坷又艰难。顺流而下寻寻觅觅，她（他）仿佛在水中小洲。河畔芦苇繁茂连绵，清晨露滴尚未被蒸发完毕。我所怀念的心上人啊。她（他）就在河岸一边。逆流而上去追寻她（他），那道路弯曲又艰险。顺流而下寻寻觅觅，她（他）仿佛在水中的沙滩。
「蒹葭」注释大全
(1)选自《经·秦风》。蒹葭（jiānjiā）：芦荻，芦苇。蒹，没有长穗的芦苇。葭，初生的芦苇。
(2)苍苍：茂盛的样子。下文“萋萋”“采采”义同。
(3)为：凝结成
(4)所谓：所说，这里指所怀念的。
(5)伊人：那个人。
(6)在水一方：在河的另一边。
(7)溯洄（sùhuí）从之：意思是沿着河道向上游去寻找她。溯洄：逆流而上。从，跟随，这里指“追寻”的意思。
(8)阻：险阻，难走。
(9)溯游：顺流而涉。游，通“流”，指直流。
(10)宛：仿佛。
(11)萋萋：茂盛的样子，文中指芦苇长的茂盛。人教版为“萋萋”，苏教版为“凄凄”。
(12)晞（xī）：晒干。
(13)湄（méi）：水和草交接之处，指岸边。
(14)跻（jī）：升高，这里形容道路又陡又高。
(15)坻（chí）：水中的小洲或高地。
(16)采采：茂盛的样子。
(17)已：止，这里的意思是“干“，变干。
(18)涘（sì）：水边。
(19)右：弯曲。
(20)沚（zhǐ）：水中的小块陆地。
「蒹葭」拼音
Jian Jia Cang Cang ，Bai Lou Wei Shuang 。Suo Wei Yi Ren ，Zai Shui Yi Fang 。Su Hui Cong Zhi ，Dao Zu Ju Chang 。Su You Cong Zhi ，Wan Zai Shui Zhong Yang 。
Jian Jia Qi Qi ，Bai Lou Wei 晞。Suo Wei Yi Ren ，Zai Shui Zhi Mei 。Su Hui Cong Zhi ，Dao Zu Ju Ji 。Su You Cong Zhi ，Wan Zai Shui Zhong Chi 。
Jian Jia Cai Cai ，Bai Lou Wei Yi 。Suo Wei Yi Ren ，Zai Shui Zhi Si 。Su Hui Cong Zhi ，Dao Zu Ju You 。Su You Cong Zhi ，Wan Zai Shui Zhong Zhi 。
「蒹葭」赏析摘录
东周时的秦地大致相当于今天的陕西大部及甘肃东部。其地“迫近戎狄”，这样的环境迫使秦人“修习战备，高尚气力”（《汉书·地理志》），而他们的情感也是激昂粗豪的。保存在《秦风》里的十首也多写征战猎伐、痛悼讽劝一类的事，似《蒹葭》、《晨风》这种凄婉缠绵的情致却更像郑卫之音的风格。诗中“白露为霜”给读者传达出节序已是深秋了，而天才破晓，因为芦苇叶片上还存留着夜间露水凝成的霜花。就在这样一个深秋的凌晨，诗人来到河边，为的是追寻那思慕的人儿，而出现在眼前的是弥望的茫茫芦苇丛，呈出冷寂与落寞，诗人所苦苦期盼的人儿在哪里呢？只知道在河水... 古诗文网>>
