走马川行奉送出师西征 / 走马川行奉送封大夫出师西征(岑参)_走马川行奉送出师西征 / 走马川行奉送封大夫出师西征的意思_走马川行奉送出师西征 / 走马川行奉送封大夫出师西征赏析 - 诗词大全

admin2021年06月17日诗词大全3120

《走马川行奉送出师西征 / 走马川行奉送封大夫出师西征》是由唐朝岑参所作的一首精典诗词,本文给大家带来了《走马川行奉送出师西征 / 走马川行奉送封大夫出师西征》的意思,《走马川行奉送出师西征 / 走马川行奉送封大夫出师西征》的赏析,《走马川行奉送出师西征 / 走马川行奉送封大夫出师西征》的读音,《走马川行奉送出师西征 / 走马川行奉送封大夫出师西征》的诗意等内容,此外《走马川行奉送出师西征 / 走马川行奉送封大夫出师西征》是一首唐诗三百首的诗句,情感的诗句,写风的诗句,人物的诗句,写马的诗句,赞美的诗句,送别的诗句,将士的诗句,场景的诗句,动植物的诗句,初中古诗的诗句,景色的诗句,边塞的诗句,的诗词。

「走马川行奉送出师西征 / 走马川行奉送封大夫出师西征」是由唐朝岑参所作的一首优美诗词,本文给大家带来了「走马川行奉送出师西征 / 走马川行奉送封大夫出师西征」的全文,「走马川行奉送出师西征 / 走马川行奉送封大夫出师西征」的意思,「走马川行奉送出师西征 / 走马川行奉送封大夫出师西征」的赏析,「走马川行奉送出师西征 / 走马川行奉送封大夫出师西征」的拼音,「走马川行奉送出师西征 / 走马川行奉送封大夫出师西征」的诗意等内容。。译文对照

「走马川行奉送出师西征 / 走马川行奉送封大夫出师西征」全文阅读

君不见走马川行雪海边,平沙莽莽黄入天。

您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。

轮台九月风夜吼,一川碎石大如斗,随风满地石乱走。

轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。

匈奴草黄马正肥,金山西见烟尘飞,汉家大将西出师。

这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。

将军金甲夜不脱,半夜军行戈相拨,风头如刀面如割。

将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。

马毛带雪汗气蒸,五花连钱旋作冰,幕中草檄砚水凝。

马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。

虏骑闻之应胆慑,料知短兵不敢接,车师西门伫献捷。

敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。

「走马川行奉送出师西征 / 走马川行奉送封大夫出师西征」译文解释

您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。

「走马川行奉送出师西征 / 走马川行奉送封大夫出师西征」注释大全

(1)走马川:即车尔成河,又名左未河,在今新疆境内。

(2)行:歌的一种体裁。

(3)封大夫(dàfū):即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。

(4)西征:一般认为是出征播仙。

(5)走马川行雪海边:一作“走马沧海边”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。

(6)轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。

(7)匈奴:借指达奚部族。《新唐书·封常清传》:“达奚诸部族自黑山西趣(趋)碎叶,有诏还击。”

(8)金山:指天山主峰。

(9)汉家大将:指封常清,当时任安西节度使兼北庭都护,岑参在他的幕府任职。汉家:唐代诗人多以汉代唐。

(10)戈相拨:兵器互相撞击。

(11)五花连钱:指马斑驳的毛色。五花:即五花马。连钱:一种宝马名。

(12)草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。

(13)短兵:指刀剑一类武器。

(14)车师:为唐北庭都护府治所庭州,今新疆乌鲁木齐东北。蘅塘退士本作“军师”。

(15)伫:久立,此处作等待解。

(16)献捷:献上贺捷诗章。

「走马川行奉送出师西征 / 走马川行奉送封大夫出师西征」拼音

Jun Bu Jian Zou Ma Chuan Hang Xue Hai Bian ,Ping Sha Mang Mang Huang Ru Tian 。

Nin Nan Dao Bu Ceng Kan Jian Ma ?Na Liao Kuo De Zou Ma Chuan Jin Kao Zhao Xue Hai Bian Yuan ,Mang Mang Mo Bian De Huang Sha Lian Jie Yun Tian 。

Lun Tai Jiu Yue Feng Ye Hou ,Yi Chuan Sui Dan Da Ru Dou ,Sui Feng Man De Dan Luan Zou 。

Lun Tai Jiu Yue Zheng Ye Li Kuang Feng Nu Hao ,Dao Chu De Sui Dan Kuai Kuai Da Ru Dou ,Kuang Feng Chui De Dou Da Luan Dan Man De Zou 。

Xiong Nu Cao Huang Ma Zheng Fei ,Jin Shan Xi Jian Yan Chen Fei ,Han Jia Da Jiang Xi Chu Shi 。

Zhe Shi Xiong Nu Mu Cao Fan Mao Jun Ma Fei ,Qin Ru Jin Shan Xi Mian Yan Chen Gun Gun Fei ,Han Jia De Da Jiang Lv Bing Kai Shi Zheng Xi 。

Jiang Jun Jin Jia Ye Bu Tuo ,Ban Ye Jun Hang Ge Xiang Bo ,Feng Tou Ru Dao Mian Ru Ge 。

Jiang Jun Shen Zhe Kai Jia Ye Li Ye Bu Tuo ,Ban Ye Hang Jun Ge Mao Bi Ci Xiang Peng Zhuang ,Lin Lie Han Feng Chui Dao Lian Shang Ru Dao Ge 。

Ma Mao Dai Xue Han Qi Zheng ,Wu Hua Lian Qian Xuan Zuo Bing ,Mu Zhong Cao Xi Yan Shui Ning 。

Ma Mao Gua Zhao Xue Hua Hai Han Qi Zheng Teng ,Wu Hua Ma De Shen Shang Zhuai Yan Jie Cheng Bing ,Ying Mu Zhong Xie Xi Wen Yan Mo Ye Dong Ning 。

Lu Ji Wen Zhi Ying Dan She ,Liao Zhi Duan Bing Bu Gan Jie ,Che Shi Xi Men Zhu Suo Jie 。

Di Jun Ting Dao Da Jun Chu Zheng Ying Dan Jing ,Liao Ta Bu Gan Yu Wo Men Duan Bing Xiang Jie ,Wo Jiu Zai Che Shi Xi Men Deng Dai Bao Jie 。

「走马川行奉送出师西征 / 走马川行奉送封大夫出师西征」赏析摘录

岑参的特点是意奇语奇,尤其是边塞之作,奇气益著。《白雪歌送武判官归京》是奇而婉,侧重在表现边塞绮丽瑰异的风光,给人以清新俊逸之感;这首诗则是奇而壮,风沙的猛烈、人物的豪迈,都给人以雄浑壮美之感。诗人在任安西北庭节度判官时,封常清出兵去征播仙,他便写了这首诗为封送行。为了表现边防将士高昂的爱国精神,诗人用了反衬手法,抓住有边地特征的景物来状写环境的艰险,极力渲染、夸张环境的恶劣,来突出人物不畏艰险的精神。诗中运用了比喻、夸张等艺术手法,写得惊心动魄,绘声绘色,热情奔放,气势昂扬。首先围绕“风”字落笔,描写出征的... 古诗文网>>

「走马川行奉送出师西征 / 走马川行奉送封大夫出师西征」作者简介

岑参(cén shēn)(约715年—770年),汉族,南阳新野(今河南省南阳市新野县),唐代著名的边塞诗人。岑参10岁左右父亲去世,家境日趋困顿。他从兄属学,九岁属文。十五岁山居嵩颖,刻苦学习,遍读经史,奠定学业基础。20岁至长安(今陕西西安),献书求仕无成,奔走京洛(今河南洛阳),漫游河朔。天宝三载(744),登进士第,授右内率府兵曹参军。及第前曾作《感旧赋》,叙述家世沦替和个人坎坷。天宝八载,充安西四镇节度使高仙芝幕府掌书记,初次出塞,满怀报国壮志,在戎马中开拓前程,但未得意。天宝十载,回长安,与李白、杜甫、高适等同游梁宋(今河南开封、商丘一带),深受启迪。十三载,又充安西北庭节度使封常清判官,再次出塞,报国立功之情更切,边塞诗名作大多成于此时。安史乱起,岑参东归勤王,杜甫等推荐他为右补阙。由于“频上封章,指述权佞”(杜确《岑嘉州诗集序》),乾元二年(759)改任起居舍人。不满一月,贬谪虢州长史。后又任太子中允、虞部、库部郎中,出为嘉州刺史,因此人称“岑嘉州”。罢官后,东归不成,作《招北客文》自悼。客死成都舍。享年56岁。岑参诗歌富有浪漫主义的特色,气势雄伟,想象丰富,色彩瑰丽,热情奔放,尤其擅长七言歌行。现存诗403首,七十多首边塞诗,另有《感旧赋》一篇,《招北客文》一篇,墓铭两篇。

发表评论

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。