《菩萨蛮·书江西造口壁》是由宋朝辛弃疾所作的一首精典诗词，本文给大家带来了《菩萨蛮·书江西造口壁》的意思，《菩萨蛮·书江西造口壁》的赏析，《菩萨蛮·书江西造口壁》的读音，《菩萨蛮·书江西造口壁》的诗意等内容，此外《菩萨蛮·书江西造口壁》是一首情感的诗句，爱国的诗句，宋词三百首的诗句，抒怀的诗句，景色的诗句，豪放的诗句，山水的诗句，长安的诗句，西安的诗句，地名的诗句，的诗词。

「菩萨蛮·书江西造口壁」是由宋朝辛弃疾所作的一首优美诗词，本文给大家带来了「菩萨蛮·书江西造口壁」的全文，「菩萨蛮·书江西造口壁」的意思，「菩萨蛮·书江西造口壁」的赏析，「菩萨蛮·书江西造口壁」的拼音，「菩萨蛮·书江西造口壁」的诗意等内容。。译文对照

「菩萨蛮·书江西造口壁」全文阅读

郁孤台下清江水，中间多少行人泪？西北望长安，可怜无数山。

青山遮不住，毕竟东流去。江晚正愁余，山深闻鹧鸪。

「菩萨蛮·书江西造口壁」译文解释

郁孤台下这赣江的水，水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安，可惜只看到无数青山。但青山怎能把江水挡住？江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪，听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。

「菩萨蛮·书江西造口壁」注释大全

⑴菩萨蛮：词牌名。

⑵造口：一名皂口，在江西万安县南六十里。

⑶郁孤台：今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶，又称望阙台，因“隆阜郁然，孤起平地数丈”得名。清江：赣江与袁江合流处旧称清江。

⑷长安：今陕西省西安市，为汉唐故都。此处代指宋都汴京。

⑸愁余：使我发愁。

(6)无数山：很多座山。

(7)鹧鸪：鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”，啼声凄苦。

「菩萨蛮·书江西造口壁」拼音

Yu Gu Tai Xia Qing Jiang Shui ，Zhong Jian Duo Shao Hang Ren Lei ？Xi Bei Wang Chang An ，Ke Lian Mo Shu Shan 。

Qing Shan Zhe Bu Zhu ，Bi Jing Dong Liu Qu 。Jiang Wan Zheng Chou Yu ，Shan Shen Wen Zhe Gu 。

「菩萨蛮·书江西造口壁」赏析摘录

辛弃疾此首《菩萨蛮》，用极高明之比兴艺术，写极深沉之爱国情思，无愧为词中瑰宝。词题“书江西造口壁”，起写郁孤台与清江。造口一名皂口 ，在江西万安县西南六十里（《万安县志 》）。词中的郁孤台在赣州城西北角（《嘉靖赣州府志图 》），因“隆阜郁然，孤起平地数丈”得名。“唐李勉为虔州（即赣州）剌史时，登临北望，慨然曰：‘余虽不及子牟 ，而心在魏阙一也。’改郁孤为望阙。”（《方舆胜览》）清江即赣江。章、贡二水抱赣州城而流 ，至郁孤台下汇为赣江北流，经造口、万安、太和、吉州（治庐陵，今吉安）、隆兴府（即洪州，今南昌市 ），入鄱阳湖... 古诗文网>>

这首词叙事、抒情含蓄而不直露，借水怨山，悲愤中有雄壮，笔势健举，含蕴丰厚。  诗词名句网>>

「菩萨蛮·书江西造口壁」作者简介

辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。