《介之推不言禄》是由先秦朝左丘明所作的一首精典诗词，本文给大家带来了《介之推不言禄》的意思，《介之推不言禄》的赏析，《介之推不言禄》的读音，《介之推不言禄》的诗意等内容，此外《介之推不言禄》是一首古文观止的诗句，历史的诗句，写人的诗句，文言文的诗句，故事的诗句，的诗词。

「介之推不言禄」是由先秦朝左丘明所作的一首优美诗词，本文给大家带来了「介之推不言禄」的全文，「介之推不言禄」的意思，「介之推不言禄」的赏析，「介之推不言禄」的拼音，「介之推不言禄」的诗意等内容。。译文对照

「介之推不言禄」全文阅读

晋侯赏从亡者，介之推不言禄，禄亦弗及。

推曰：“献公之子九人，唯君在矣。惠、怀无亲，外内弃之。天未绝晋，必将有主。主晋祀者，非君而谁？天实置之，而二三子以为己力，不亦诬乎？窃人之财，犹谓之盗。况贪天之功，以为己力乎？下义其罪，上赏其奸。上下相蒙，难与处矣。”

其母曰：“盍亦求之？以死谁怼？”

对曰：“尤而效之，罪又甚焉！且出怨言，不食其食。”

其母曰：“亦使知之，若何？”

对曰：“言，身之文也。身将隐，焉用文之？是求显也。”

其母曰：“能如是乎？与汝偕隐。”遂隐而死。

晋侯求之，不获，以绵上为之田。曰：“以志吾过，且旌善人。”

「介之推不言禄」译文解释

（背景接前面的《寺人披见文公》）晋文公赏赐跟着他逃亡的人们，介之推不去要求禄赏，而（晋文公）赐禄赏时也没有考虑到他。　　介之推说：“献公的儿子有九个，现在惟独国君还在（人世）。惠公、怀公没有亲信，（国）内外都抛弃他们。天没有（打算）灭绝晋，（所以）必定会有君主。主持晋国祭祀的人，不是君王又是谁呢？上天实际已经安排好了的，而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献，（这）不是欺骗吗？偷窃别人的钱财，都说是盗窃。更何况贪图天的功劳，将其作为自己的贡献呢？下面的（臣子）将罪当做道义，上面的（国君）对（这）奸诈（的人）给予赏赐。上下互相欺瞒，难以和他们相处啊。”　　他的母亲说：“你为什么不也去要求赏赐呢？（否则）这样（贫穷地）死去（又能去）埋怨谁呢？”　　回答说：“（既然）斥责这种行为是罪过而又效仿它，罪更重啊！况且说出埋怨的话了，（以后）不应吃他的俸禄了。”　　他的母亲说：“也让国君知道这事，好吗？”　　回答说：“言语，是身体的装饰。身体将要隐居了，还要装饰它吗？这样是乞求显贵啊。”　　他的母亲说：“（你）能够这样做吗？（那么我）和你一起隐居。”便（一直）隐居到死去。　　晋文公没有找到他，便用绵上作为他的祭田。说：“用它来记下我的过失，并且表彰善良的人。”

「介之推不言禄」注释大全

晋侯：指晋文公，即重耳。他逃亡在外，在秦国的帮助下回晋继承君位。

赏：赐有功也。

从亡者：从文公出亡在外之臣，如狐偃、赵衰之属。

介之推：亦从亡之臣。晋文公臣子，曾割自己腿上的肉以食文公。

献公：重耳之父晋献公。

惠、怀：惠公，怀公。惠公是文公重耳的弟弟，是怀公的父亲。

置：立。

二三子：相当于“那几个人”，指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。

诬：欺骗。

下义其罪：义，善也。言贪天之功，在人为犯法，而下反以为善也。

上赏其奸：奸，伪也。言贪天之功在国为伪，而上反以此赐也。

蒙：欺骗。

盍：何不。

怼（duì）：怨恨。

尤：罪过。

文：花纹，装饰。言人之有言，所以文饰其身。

绵上：地名，在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。

田：祭田。

志：记载。

旌：表彰。

「介之推不言禄」拼音

Jin Hou Shang Cong Wang Zhe ，Jie Zhi Tui Bu Yan Lu ，Lu Yi Fu Ji 。

Tui Yue ：“Suo Gong Zhi Zi Jiu Ren ，Wei Jun Zai Yi 。Hui 、Huai Mo Qin ，Wai Nei Qi Zhi 。Tian Wei Jue Jin ，Bi Jiang You Zhu 。Zhu Jin Si Zhe ，Fei Jun Er Shei ？Tian Shi Zhi Zhi ，Er Er San Zi Yi Wei Ji Li ，Bu Yi Wu Hu ？Qie Ren Zhi Cai ，You Wei Zhi Dao 。Kuang Tan Tian Zhi Gong ，Yi Wei Ji Li Hu ？Xia Yi Ji Zui ，Shang Shang Ji Jian 。Shang Xia Xiang Meng ，Nan Yu Chu Yi 。”

Ji Mu Yue ：“He Yi Qiu Zhi ？Yi Si Shei Dui ？”

Dui Yue ：“You Er Xiao Zhi ，Zui You Shen Yan ！Ju Chu Yuan Yan ，Bu Shi Ji Shi 。”

Ji Mu Yue ：“Yi Shi Zhi Zhi ，Re He ？”

Dui Yue ：“Yan ，Shen Zhi Wen Ye 。Shen Jiang Yin ，Yan Yong Wen Zhi ？Shi Qiu Xian Ye 。”

Ji Mu Yue ：“Neng Ru Shi Hu ？Yu Ru Xie Yin 。”Sui Yin Er Si 。

Jin Hou Qiu Zhi ，Bu Huo ，Yi Mian Shang Wei Zhi Tian 。Yue ：“Yi Zhi Wu Guo ，Ju Jing Shan Ren 。”

「介之推不言禄」赏析摘录

这是一个历代流传很广的故事。春秋时，晋国的公子重耳因为内乱出奔到国外，一路辛苦流离，饿得奄奄一息。随行的介之推毅然割下自己大腿上的肉，煮熟了给重耳吃，救了他一命。内乱平定后，重耳回国，荣登皇帝的宝座，就是晋文公，即文中所称晋侯。他登基之后大行封赏功臣，却偏偏忘了救命恩人介之推。这就是文章开头所说的“介之推不言禄，禄亦弗及”。于是和老母隐居绵上深山。文公知道后派人去请，而介之推执意不肯出来。传说来人纵火烧山，想将母子逼下山，介之推和母亲合抱一棵大树，就这样被烧死在山上。烧山的那一天正是清明节的前一天，为了悼念介之推，从此... 古诗文网>>

「介之推不言禄」作者简介

左丘明（约前502—约前422）姓丘，名明，因其父任左史官，故称左丘明（而关于左丘明的姓名，长期以来由于先秦及汉代文献对左传作者左丘明的记载非常有限，历代学者就左丘明氏字名情况问题争论不休、众说纷纭。一说复姓左丘，名明；一说单姓左，名丘明，但史载，左丘明乃姜子牙后裔，嫡系裔孙丘（邱）氏较为可靠，旁系左氏有待商酌）春秋末期鲁国都君庄（今山东省肥城市石横镇东衡鱼村）人。春秋末期史学家、文学家、思想家、散文家、军事家。与孔子同时或者比孔子年龄略长些。曾任鲁国史官，为解析《春秋》而作《左传》（又称《左氏春秋》），又作《国语》，作《国语》时已双目失明，两书记录了不少西周、春秋的重要史事，保存了具有很高价值的原始资料。由于史料详实，文笔生动，引起了古今中外学者的爱好和研讨。被誉为“文宗史圣”、“经臣史祖”，孔子、司马迁均尊左丘明为“君子”。历代帝王多有敕封：唐封经师；宋封瑕丘伯和中都伯；明封先儒和先贤。山东泰安建有丘明中学以纪念左丘明。左丘明是中国传统史学的创始人。史学界推左丘明为中国史学的开山鼻祖。被誉为“百家文字之宗、万世古文之祖”。左丘明的思想是儒家思想，在当时较多地反映了人民的利益和要求。（概述图片来自：）