新台(佚名)_新台的意思_新台赏析 - 诗词大全
《新台》是由先秦朝佚名所作的一首精典诗词，本文给大家带来了《新台》的意思，《新台》的赏析，《新台》的读音，《新台》的诗意等内容，此外《新台》是一首诗经的诗句，的诗词。
「新台」是由先秦朝佚名所作的一首优美诗词，本文给大家带来了「新台」的全文，「新台」的意思，「新台」的赏析，「新台」的拼音，「新台」的诗意等内容。。译文对照
「新台」全文阅读
新台有泚，河水瀰瀰。
燕婉之求，蘧篨不鲜。
新台有洒，河水浼浼。
燕婉之求，蘧篨不殄。
鱼网之设，鸿则离之。
燕婉之求，得此戚施。
「新台」译文解释
新台倒影好鲜明，河水洋洋流不停。本想嫁个美少年，鸡胸老公太不行。新台倒影长又长，河水不停汪洋洋。本想嫁个美少年，鸡胸老公真不祥。撒下鱼网落了空，一个虾蟆掉网中。本想嫁个美少年，换得驼背丑老公。
「新台」注释大全
⑴新台：台的故址在今山东省甄城县黄河北岸，卫宣公为纳宣姜所筑。有泚（cǐ此）：鲜明貌。
⑵河水：黄河。弥弥（mí mí）：水满貌。
⑶燕婉：燕，安；婉，顺。指夫妇和好。
⑷蘧篨（qú chú渠除）：鸡胸。一说蛤蟆。鲜：善。
⑸有洒（cuǐ璀）：高峻。
⑹浼浼（měi美）：水盛貌。
⑺殄（tiǎn舔）：善。
⑻鸿：蛤蟆。离：通罹，遭受。
⑼戚施：驼背，一说蛤蟆。
「新台」拼音
Xin Tai You Ci ，He Shui 瀰瀰。
Yan Wan Zhi Qiu ，Qu Chu Bu Xian 。
Xin Tai You Sa ，He Shui Mei Mei 。
Yan Wan Zhi Qiu ，Qu Chu Bu Tian 。
Yu Wang Zhi She ，Hong Ze Li Zhi 。
Yan Wan Zhi Qiu ，De Ci Qi Shi 。
「新台」赏析摘录
卫宣公是个淫昏的国君。他曾与其后母夷姜乱伦，生子名伋。伋长大成人后，卫宣公为他聘娶齐女，只因新娘子是个大美人，便改变主意，在河上高筑新台，把齐女截留下来，霸为己有，就是后来的宣姜。卫国人对宣公所作所为实在看不惯，便编了这首歌子挖苦他。自《毛序》以来，古今说无异辞全三章，前两章叠咏。叠咏的两章前二句是兴语，但兴中有赋：卫宣公欲夺未婚之儿媳，先造“新台”，来表示事件的合法性，其实是障眼法。好比唐明皇欲夺其子寿王妃即杨玉环，先让她入道观做女冠一样，好像这一来，一切就合理合法了。然而丑行就是丑行，丑行是欲盖弥彰的。诗人大赞“新台有泚”、... 古诗文网>>
