《东方未明》是由先秦朝佚名所作的一首精典诗词，本文给大家带来了《东方未明》的意思，《东方未明》的赏析，《东方未明》的读音，《东方未明》的诗意等内容，此外《东方未明》是一首诗经的诗句，的诗词。

「东方未明」是由先秦朝佚名所作的一首优美诗词，本文给大家带来了「东方未明」的全文，「东方未明」的意思，「东方未明」的赏析，「东方未明」的拼音，「东方未明」的诗意等内容。。译文对照

「东方未明」全文阅读

东方未明，颠倒衣裳。

颠之倒之，自公召之。

东方未晞，颠倒裳衣。

倒之颠之，自公令之。

折柳樊圃，狂夫瞿瞿。

不能辰夜，不夙则莫。

「东方未明」译文解释

东方还未露曙光，衣裤颠倒乱穿上。衣作裤来裤作衣，公家召唤我忧急。东方还未露晨曦，衣裤颠倒乱穿起。裤作衣来衣作裤，公家号令我惊惧。折下柳条围篱笆，狂汉瞪眼真强霸。不分白天与黑夜，不早就晚真作孽。

「东方未明」注释大全

①衣裳：古时上衣叫“衣”，下衣叫“裳”。

②公：公家。

③晞（xī 希）：“昕”的假借，破晓，天刚亮。

④樊：即“藩”，篱笆。圃：菜园。

⑤狂夫：指监工。一说狂妄无知的人。瞿瞿（qù 去）：瞪视貌。

⑥不能辰夜：指不能掌握时间。辰，借为“晨”，指白天。

⑦夙：早。莫（mù 暮）：古“暮”字，晚。

「东方未明」拼音

Dong Fang Wei Ming ，Dian Dao Yi Chang 。

Dian Zhi Dao Zhi ，Zi Gong Shao Zhi 。

Dong Fang Wei 晞，Dian Dao Chang Yi 。

Dao Zhi Dian Zhi ，Zi Gong Ling Zhi 。

She Liu Fan Pu ，Kuang Fu Ju Ju 。

Bu Neng Chen Ye ，Bu Su Ze Mo 。

「东方未明」赏析摘录

关于的主题，《毛诗序》说：“《东方未明》，刺无节也。朝廷兴居无节，号令不时，挈壶氏（掌计时的官员）不能掌其职焉。”古代学者意见分歧不多。今人一般认为这首诗是反映劳动者对繁重劳役的怨愤。全诗三章，诗人并没有用很多笔墨去铺叙具体的劳动场面，或者诉说劳动如何艰辛，而是巧妙地抓住一瞬间出现的难堪而苦涩的场面来写：当一批劳累的人们正酣睡之际，突然响起了公家监工的吆喝声，催促着他们去上工。这时东方还没有一丝亮光，原来寂静的夜空，一下子被这叫喊声打破，劳工们一个个被惊醒过来，黑暗中东抓西摸，手忙脚乱，有的抓着裤管套上胳膊，有的撑开衣袖伸进双腿... 古诗文网>>

「东方未明」作者简介