东门之杨(佚名)_东门之杨的意思_东门之杨赏析 - 诗词大全

admin2021年06月17日诗词大全2370

《东门之杨》是由先秦朝佚名所作的一首精典诗词,本文给大家带来了《东门之杨》的意思,《东门之杨》的赏析,《东门之杨》的读音,《东门之杨》的诗意等内容,此外《东门之杨》是一首诗经的诗句,爱情的诗句,的诗词。

「东门之杨」是由先秦朝佚名所作的一首优美诗词,本文给大家带来了「东门之杨」的全文,「东门之杨」的意思,「东门之杨」的赏析,「东门之杨」的拼音,「东门之杨」的诗意等内容。。译文对照

「东门之杨」全文阅读

东门之杨,其叶牂牂。

昏以为期,明星煌煌。

东门之杨,其叶肺肺。

昏以为期,明星晢晢。

「东门之杨」译文解释

东门的大白杨呵,叶儿正“牂牂”低唱。约好在黄昏会面呵,直等到明星东上。东门的大白杨呵,叶儿正“肺肺”嗟叹。约好在黄昏会面呵,直等到明星灿烂。

「东门之杨」注释大全

①牂牂(zāng):风吹树叶的响声。一说茂盛貌。

②昏:黄昏。期:约定的时间。

③明星:启明星,晨见东方。煌煌:明亮。

④肺肺(pèi):同牂牂。

⑤晢晢(zhé):同煌煌。

「东门之杨」拼音

Dong Men Zhi Yang ,Ji Xie Zang Zang 。

Hun Yi Wei Ji ,Ming Xing Huang Huang 。

Dong Men Zhi Yang ,Ji Xie Fei Fei 。

Hun Yi Wei Ji ,Ming Xing Zhe Zhe 。

「东门之杨」赏析摘录

倘若将“明星”视为夜晚升空的众多星辰,这首的情致便当是欢乐的:当黄昏将临,月儿尚未朗照,夜空上开放灿烂如花的第一朵明星时,约会的情人便要到来——这时的主人公,隐身在“牂牂”“肺肺”的白杨树荫下,心中该漾动着几多期盼的喜悦。但“明星”在古代实为“启明星”之专名,它在黄昏的时候隐于西天,直到黎明时分方才灼灼升现东方。《郑风·女曰鸡鸣》所咏“子兴视夜,明星有烂”,说的就是它凌晨升空的景象。明白了“明星”之特指,这首诗的基调便刹那间改观了:涌动在诗中的,再不是黄昏约会的喜悦,而只有终夜不见情人来会的焦灼和惆怅了。读者... 古诗文网>>

「东门之杨」作者简介

发表评论

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。