《入彭蠡湖口》是由南北朝朝谢灵运所作的一首精典诗词，本文给大家带来了《入彭蠡湖口》的意思，《入彭蠡湖口》的赏析，《入彭蠡湖口》的读音，《入彭蠡湖口》的诗意等内容，此外《入彭蠡湖口》是一首情感的诗句，写景的诗句，行舟的诗句，场景的诗句，景色的诗句，生活的诗句，愁思的诗句，山水的诗句，的诗词。

「入彭蠡湖口」是由南北朝朝谢灵运所作的一首优美诗词，本文给大家带来了「入彭蠡湖口」的全文，「入彭蠡湖口」的意思，「入彭蠡湖口」的赏析，「入彭蠡湖口」的拼音，「入彭蠡湖口」的诗意等内容。。译文对照

「入彭蠡湖口」全文阅读

客游倦水宿，风潮难具论。

洲岛骤回合，圻岸屡崩奔。

乘月听哀狖，浥露馥芳荪。

春晚绿野秀，岩高白云屯。

千念集日夜，万感盈朝昏。

攀崖照石镜，牵叶入松门。

三江事多往，九派理空存。

灵物郄珍怪，异人秘精魂。

金膏灭明光，水碧辍流温。

徒作千里曲，弦绝念弥敦。

「入彭蠡湖口」译文解释

我对日复一日的水行客宿已经厌倦，因为风潮变幻不定，莫可理究，凶险难测。彭蠡水波涛奔流，时而遇到洲岛，立刻遽分两股，急转猛合，又冲撞到岸崖之上，崩起重重雪浪，更凝聚起来，奔流而下。沿途，有时乘月夜游，聆听哀怨的猿啼，湿露而行，赏玩芳草的浓香；有时晨起远眺，近处晚春秀野，碧绿无际，远处苍岩高峙，白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤，来参透这冥冥之理。但是日日夜夜，朝朝昏昏，百思千索，依然不解。因不耐静思默想，于是攀登悬崖，登上了石镜山；牵萝扳叶，进入了松门顶。访异探秘，登高远望，然而三江九派，先哲的记载，已成难以追寻的故事；沧海桑田，这千变万化的自然之理，更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏，秘其精魂；金膏仙药，温润水玉，早已灭其明光，辍其流温。对于这颠颠倒倒，是非莫明的一切，我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声，万籁俱寂，唯有那无尽愁思在江天回荡。

「入彭蠡湖口」注释大全

⑴彭蠡湖：即今江西鄱阳湖。彭蠡湖口：即今鄱阳湖口，长江与鄱阳湖在九江附近与相接。

⑵倦：厌倦 。水宿：栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。

⑶具论：详细述说。

⑷骤：急疾。回合：聚合；汇合。此言风浪拍打在洲岛上。圻（qí）岸：曲岸。崩奔：水流冲激堤岸而奔涌。

⑸狖（yòu）：长尾猿。

⑹浥（yì）：湿。馥（fù）：香气浓郁。芳荪：香草名。此句说露水沾在芳荪的叶子上，散发出浓郁的香气。

⑺屯：聚集。

⑻千念二句：各种感慨日夜缠绕在心头。

⑼石镜、松门：山名，二山都近鄱阳湖口。李善《文选注》引张僧鉴《浔阳记》曰：“石镜山，东有一圆石，悬崖明净，照人见形。”又引顾野王《舆地志》曰：“自入湖三百三十里，穷于松门。东西四十里，青松徧于两岸。”

⑽三江：《尚书·禹贡》：“三江既入。”郑玄注：“三江分于彭蠡，为三孔，东入海。”

⑾九派：浔阳的别称。即今江西九江。上二句说古代关于三江、九派说法已成往事，其中的玄理也无从知晓。

⑿灵物：珍奇神异之物。吝珍怪：惜其珍奇怪异之状。

⒀秘精魂：隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物，但都不显现出来。

⒁金膏：道教传说中的仙药。灭明光：韬光而不显现。

⒂水碧：玉的一种，又称碧玉。《山海经》：“耿山多水碧。”辍：停止。流温：指水玉温润。二句说此江中有金膏、水碧，然都灭其明光，止其温润而不见。

⒃千里曲：曲名，即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》：“商陵牧子娶妻五年，无子，父兄欲为改娶，牧子援琴鼓之，叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里，故名《千里别鹤》也。”

⒄弦绝：曲终。李善《文选注》说：“言奏曲冀以消忧，弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”

「入彭蠡湖口」拼音

Ke You Juan Shui Su ，Feng Chao Nan Ju Lun 。

Zhou Dao Zhou Hui Ge ，Qi An Lv Beng Ben 。

Cheng Yue Ting Ai You ，Ya Lou Fu Fang Sun 。

Chun Wan Lu Ye Xiu ，Yan Gao Bai Yun Tun 。

Qian Nian Ji Ri Ye ，Mo Gan Ying Chao Hun 。

Pan Ya Zhao Dan Jing ，Qian Xie Ru Song Men 。

San Jiang Shi Duo Wang ，Jiu Pa Li Kong Cun 。

Ling Wu Qie Zhen Guai ，Yi Ren Bi Jing Hun 。

Jin Gao Mie Ming Guang ，Shui Bi Chuo Liu Wen 。

Tu Zuo Qian Li Qu ，Xian Jue Nian Mi Dui 。

「入彭蠡湖口」赏析摘录

“客游倦水宿，风潮难具论。”二句突兀而起，立一总纲。“倦”、“难”二字最耐咀嚼，伏下了贯穿始终的主脉。诗人对日复一日的水行客宿已经厌倦，何以厌倦？因为风潮难于一一具说；亦即变幻不定，莫可理究，凶险难测。看来这是说的此行观感，推而广之，则又是多年旅程颠沛的总结；深而究之，更为隐隐仕仕，是是非非，宦海风波在诗人心中投下的阴影。“洲岛骤回合，圻岸屡崩奔。”承“难具论”写彭蠡水势：波涛奔流，时而遇到洲岛，立刻遽分两股，急转猛合，又冲撞到岸崖之上，崩起重重雪浪，更凝聚起来，奔流而下，这凶险的水势，是所以为“难”的注脚，也传达出诗人烦扰起伏... 古诗文网>>

「入彭蠡湖口」作者简介

谢灵运（385年－433年），东晋陈郡阳夏（今河南太康）人，出生在会稽始宁（今浙江上虞），原为陈郡谢氏士族。东晋名将谢玄之孙，小名“客儿”，人称谢客。又以袭封康乐公，称谢康公、谢康乐。著名山水诗人，主要创作活动在刘宋时代，中国文学史上山水诗派的开创者。由谢灵运始，山水诗乃成中国文学史上的一大流派，最著名的是《山居赋》，也是见诸史册的第一位大旅行家。谢灵运还兼通史学，工于书法，翻译佛经，曾奉诏撰《晋书》。《隋书·经籍志》、《晋书》录有《谢灵运集》等14种。